16 de agosto de 2012

what??

Ontem estive na festa da aldeia a vender as senhas para os bares até às 2h da manhã.
E depois de vender milhentos finos, tintos, bifanas e afinar o ouvido para conseguir perceber o que é que as pessoas queriam devido ao barulho imenso do baile, chega-se um cliente de ar "avec" ao balcão e pede:

Sr: É um Red wine faxabore menina.
Eu: Como? Desculpe não percebi...
Sr: Um red wine!
Eu: Desculpe não o consigo ouvir bem por causa do barulho.
Sr: (aponta para o preçário que dizia Taça de Tinto") Um Red Wine!
Eu: (em pensamento: Raio do "Cámóne-Tuga-Avec" a trolar-me...)


Eu que sou apologista de que se digam as fontes de imagem até tenho medo que este link me ponha viroses no blogue: foi daqui. Não me responsabilizo por danos morais. Obrigado.

6 comentários:

  1. Se era um avec, era dos finos.
    Acredito que a maioria dos avecs não sabe o que é um red quanto mais um wine!!
    lol

    ResponderEliminar
  2. Enfim, com meia duzia de dias no estrangeiro perderm logo a lembrança do Português. Coitadinhos

    ResponderEliminar

Diga, diga, sou toda "ouvidos" !

Ocorreu um erro neste dispositivo

quem cá para...