Ultimamente não temos saído muito à noite para bares e afins. O programa preferido tem sido mesmo: Jantarada na casa de um dos casais rotativamente, seguida de café lá perto e seguido do ...fantástico jogo Party and Company.
Ontem foi até às 3h da manhã. (ZZZ)
Mas, eu que adoro jogar este tipo de jogos, fiquei um bocado desiludida...
- Tem erros ortográficos.
- Está abrasileirado.
- Algumas perguntas não têm resposta, e, o pior de todos:
- Algumas respostas então erradas.
Por exemplo, de ontem lembro-me das seguintes questões:
"Os vikingos, (sim, vikingos), usavam cornos como adereços na cabeça?"
Nós: Sim (pensando que se estavam a referir aos Vikings ou semelhantes). Resposta: Não.
Pesquisa no google: Apareciam Vikingos e tinham cornos.
--------------------------------------------------------------
"Qual é o sentido que os abutres têm mais atrofiado?"
Nós: "hmmm...audição. Os outros parecem mais importantes." Resposta: O olfacto. Duvidámos e fomos ao google: "Abutres têm um olfacto sensível e localizador."
--------------------------------------------------------------
Mímica: Fazer puenting. (???)
Enfim. A versão deste Party and Company é a mais recente no mercado e vem como Português e, de facto, as personagens que aparecem mais são mesmo portuguesas, logo não foi feito para o Brasil.
A minha pergunta é: Como é que um jogo tão importante, quase ao nível do Trivial, tem erros tão maus? Erros ortográficos, brasileirismos, erros nas repostas... São 2000 perguntas. Ninguém passou uma revisão naquilo?
...que tristeza.
Também gosto imenso desses jogos! São noites bem passadas!
ResponderEliminarBeijinhos
Gosto imenso desse tipo de jogos.
ResponderEliminarVem cá a casa jogar Trivial ;D
ResponderEliminarexperimentem o jogo taboo, é demais e não tem erros. Acredita que é a comédia. Mais vale em casa a jogar do que num bar a ver pessoal bebado
ResponderEliminarEu costumo jogar Trivial Pursuit... serões inteiros até às tantas... gosto mesmo muito, e ainda não apanhei português abrasileirado nem perguntas erradas, pelo menos que déssemos por isso:)
ResponderEliminarNa verdade os vikings nunca usaram mesmo "chifres/ou cornos" nos seus capacetes, basta um pouco de reflexão para concluir que seria desvantajoso em batalha...
ResponderEliminarQuanto à pergunta dos Vikings, estes não usavam mesmo capacetes com "chifres ou cornos", basta pensar um pouco para chegar à conclusão que se o fizessem seria desvantajoso em batalha...
ResponderEliminar*Por exemplo estas fotografias de verdadeiros capacetes vinking recuperados em escavações:
ResponderEliminar-1ª:http://www.englishmonarchs.co.uk/images/vikings/viking_helmet.jpg;
-2ª:http://mostodd.files.wordpress.com/2011/01/p32-viking-helmet.gif;